Si eres inmigrante indocumentado y sufriste una lesión en un accidente en California, es normal tener dudas antes de presentar un reclamo. Muchas personas temen que su estatus migratorio sea usado en su contra, que afecte su caso o que les impida recibir compensación.
La realidad es distinta. En California, los inmigrantes indocumentados tienen derecho a buscar compensación por lesiones personales cuando han sido lastimados por la negligencia de otra persona. Esto aplica en casos de accidentes de auto, atropellos, caídas, lesiones laborales, accidentes de construcción, muerte injusta y otros reclamos civiles.
Para las víctimas en Los Ángeles, conocer esta protección legal puede marcar una gran diferencia al momento de decidir si buscar ayuda.
El problema antes de 2017: Rodríguez contra Kline
Durante muchos años, los inmigrantes indocumentados lesionados en California enfrentaban una desventaja seria al reclamar salarios perdidos o pérdida de ingresos futuros. La regla venía del caso Rodríguez contra Kline, decidido por un tribunal de apelaciones en 1986.
En ese caso, Jesús Rodríguez sufrió lesiones graves en un accidente automovilístico ocurrido el 23 de octubre de 1979. Después del juicio, el jurado le otorgó $99,000 en daños. Parte de esa compensación estaba relacionada con los ingresos que habría podido ganar si no hubiera resultado lesionado.
El problema surgió cuando el demandado argumentó que, debido al estatus migratorio de Rodríguez, sus ingresos futuros no debían calcularse con base en salarios de Estados Unidos, sino con base en lo que habría ganado en México.
El tribunal aceptó ese argumento. Como resultado, durante años muchas víctimas indocumentadas recibieron compensaciones más bajas, incluso si habían trabajado y vivido en California durante mucho tiempo.
Por qué esta regla afectaba injustamente a las víctimas
El estatus migratorio no siempre es simple. Las leyes migratorias son complejas, cambian con frecuencia y pueden depender de muchos factores personales. Bajo la antigua regla, una persona lesionada podía verse obligada a discutir su situación migratoria en la corte, aun cuando el caso realmente trataba sobre una lesión causada por negligencia.
Esto podía desviar la atención del accidente, de los daños médicos y del impacto económico en la vida de la víctima. También podía generar miedo en personas que tenían derecho a reclamar una compensación justa.
En una ciudad como Los Ángeles, donde muchas familias inmigrantes trabajan, manejan, pagan renta y sostienen a sus hogares, esta diferencia podía afectar profundamente la recuperación económica después de un accidente.
La ley actual en California protege a los inmigrantes indocumentados
En 2016, California aprobó la AB 2159, que agregó la sección 351.2 al Código de Evidencia de California. Esta ley entró en vigor en 2017 y cambió la forma en que se manejan los casos de lesiones personales y muerte injusta.
Bajo esta norma, el estatus migratorio de una persona no puede ser admitido como evidencia en una acción civil por lesiones personales o muerte injusta. Tampoco se permite que la parte contraria investigue el estatus migratorio de la víctima como parte del proceso.
Esto significa que una persona lesionada no debería recibir menos compensación solo por ser indocumentada. Los cálculos de pérdida de ingresos pueden basarse en lo que la víctima habría ganado en Estados Unidos si el accidente no hubiera ocurrido.
¿Qué compensación pueden reclamar los inmigrantes indocumentados?
Los inmigrantes indocumentados en California pueden buscar compensación por diferentes daños relacionados con el accidente, incluyendo:
- Gastos médicos pasados y futuros
- Salarios perdidos
- Pérdida de capacidad para generar ingresos
- Dolor y sufrimiento
- Daño emocional
- Rehabilitación o terapia
- Pérdida de calidad de vida
- Daños por muerte injusta en casos fatales
Cada caso depende de los hechos, la gravedad de las lesiones, la evidencia disponible y el impacto económico en la vida de la víctima.
No permitas que el miedo te impida buscar ayuda
Después de un accidente, muchas personas esperan demasiado para hablar con un abogado porque tienen miedo de revelar su estatus migratorio. Ese miedo puede impedirles recibir atención médica, reunir evidencia y proteger sus derechos.
Si sufriste una lesión en Los Ángeles o en cualquier parte de California, hablar con un abogado de lesiones personales puede ayudarte a entender tus opciones. Tu caso debe enfocarse en lo que ocurrió, quién fue responsable y cómo las lesiones afectaron tu vida, no en tu estatus migratorio.
Habla con un abogado de lesiones personales en Los Ángeles
Los inmigrantes indocumentados tienen derechos en California. Si tú o un ser querido resultaron lesionados por la negligencia de otra persona, podrías tener derecho a una compensación.
Un abogado con experiencia en lesiones personales en Los Ángeles puede revisar tu caso, explicar tus derechos y ayudarte a buscar la compensación que necesitas para seguir adelante.
¿Necesitas ayuda después de un accidente? Contáctanos hoy para una consulta gratuita y confidencial. Estamos aquí para proteger tus derechos.
Este artículo es una colaboración de PACIFIC COAST INJURY LAW CENTER.
Para una consulta inmediata y asesoramiento legal, o para
obtener tratamiento médico inmediato, no dude en contactarlos.
www.pacificinjurylaw.com
Tel: (833)305-2529